Аккумуляторные гайковерты THORVIK — 1/2", 3/4", 1"DR, до 4000 Н·м

Аккумуляторные гайковерты THORVIK: как выбрать по моменту, квадрату и аккумулятору

Аккумуляторный гайковерт — механизированный ударный инструмент для монтажа и демонтажа резьбовых соединений.

Он используется там, где ручная работа с ключом или воротком занимает много времени либо требуется регулярно обслуживать большое количество крепежа.

Аккумуляторное питание позволяет работать без воздушной магистрали и сетевого кабеля, поэтому такой инструмент удобен:

• в автосервисе;
• в мастерской;
• на монтажных участках;
• при обслуживании оборудования;
• при выездных ремонтных работах;
• при работе с транспортной и специальной техникой.

При выборе гайковерта важно учитывать не только заявленный максимальный крутящий момент.

Основные параметры:

• присоединительный квадрат;
• рабочий и максимальный крутящий момент;
• напряжение аккумулятора;
• совместимость аккумуляторной платформы;
• количество скоростей;
• частота ударов;
• масса инструмента;
• комплектация;
• наличие запасных частей и комплектующих.

Какие аккумуляторные гайковерты THORVIK представлены в каталоге

Актуальный ассортимент включает модели нескольких классов:

• 1/2"DR;
• 3/4"DR;
• 1"DR.

По напряжению в каталоге представлены модели:

• 16 В;
• 20 В;
• 21 В;
• 40 В.

По максимальному крутящему моменту линейка охватывает диапазон примерно от 620 до 4000 Н·м в зависимости от модели.

Это позволяет выбирать инструмент не по условному принципу «слабый или мощный», а под конкретный размер крепежа, интенсивность работы и используемые ударные головки.

Актуальные модели аккумуляторных гайковертов THORVIK

Среди представленных в каталоге моделей:

Ассортимент развивается, поэтому перед покупкой необходимо проверять актуальные характеристики и комплектацию конкретной модели.

Как выбрать аккумуляторный гайковерт

Удобнее всего двигаться по следующей схеме:

1. определить тип обслуживаемого крепежа;
2. выбрать присоединительный квадрат;
3. определить необходимый рабочий момент;
4. подобрать подходящую аккумуляторную платформу;
5. сравнить массу и габариты;
6. проверить комплектность;
7. подобрать ударные головки;
8. уточнить наличие запасных частей.

Такой подход надёжнее, чем выбирать инструмент только по самому большому числу Н·м.

Что означает крутящий момент гайковерта

Крутящий момент показывает способность инструмента создавать вращающее усилие.

В характеристиках THORVIK могут указываться:

• рабочий крутящий момент;
• максимальный крутящий момент.

Эти величины нельзя считать одинаковыми.

Максимальный момент характеризует предельные возможности инструмента в предусмотренном режиме, но не означает, что каждый крепёж необходимо затягивать именно с таким усилием.

Рабочий и максимальный момент — в чём разница

Рассмотрим несколько примеров.

BWI20311

• максимальный момент — 1100 Н·м;
• рабочий момент — 900 Н·м.

BWI20419

• максимальный момент — 1900 Н·м;
• рабочий момент — 1300 Н·м.

BWI20424

• максимальный момент — 2400 Н·м;
• рабочий момент — 2100 Н·м.

BWI20525

• максимальный момент — 2500 Н·м;
• рабочий момент — 2200 Н·м.

Поэтому при сравнении моделей важно смотреть всю таблицу характеристик, а не только цифру в названии.

Можно ли затягивать крепеж гайковертом до нужного момента

Ударный гайковерт не заменяет динамометрический ключ при операциях, где производитель узла устанавливает конкретный момент затяжки.

Гайковерт удобно использовать для:

• быстрого навинчивания;
• предварительной затяжки;
• демонтажа;
• ослабления резьбовых соединений.

Если конечный момент нормируется, окончательный контроль следует выполнять подходящим динамометрическим инструментом.

Это особенно важно для:

• колёсного крепежа;
• элементов подвески;
• двигателя;
• трансмиссии;
• ответственных сборочных соединений.

Что означает квадрат 1/2"DR

Присоединительный квадрат определяет размер посадочного привода ударной головки.

1/2"DR — один из наиболее распространённых форматов.

В линейке THORVIK ему соответствуют, например:

• BWI1637;
• BWI2037;
• BWI20311;
• BWI20318;
• BBIW12620;
• BBIW12890;
• BBIW121080;
• BBIW121700.

Внутри одного квадрата модели значительно различаются по моменту — от примерно 620 до 1800 Н·м.

Поэтому одинаковый квадрат не означает одинаковый класс гайковерта.

Для чего выбирать гайковерт 1/2"DR

Модели 1/2"DR стоит рассматривать для широкого диапазона:

• слесарно-монтажных работ;
• обслуживания легкового транспорта;
• работы в мастерской;
• сборки и ремонта оборудования;
• различных операций с резьбовыми соединениями соответствующего размера.

Конкретная пригодность зависит от требуемого момента и размера крепежа.

Что означает квадрат 3/4"DR

3/4"DR — более крупный присоединительный размер.

В актуальной линейке THORVIK представлены, например:

• BWI20419 — 1900 Н·м;
• BWI20424 — 2400 Н·м;
• BBIW341700 — 1700 Н·м;
• BBIW342400 — 2400 Н·м.

Такие модели рассчитаны на работу с соответствующими ударными головками 3/4"DR.

Когда нужен гайковерт 3/4"DR

Его следует рассматривать при работе с более крупным и нагруженным крепежом, когда возможностей модели 1/2"DR недостаточно.

Он может быть востребован при обслуживании:

• коммерческого транспорта;
• производственного оборудования;
• металлоконструкций;
• специальной техники;
• других высоконагруженных резьбовых соединений.

Выбор всё равно необходимо делать по техническим требованиям конкретного соединения.

Гайковерты 1"DR THORVIK

Для ещё более нагруженных задач в каталоге представлены модели с квадратом 1"DR.

Например:

• BBIW012400 — 21 В, 2400 Н·м;
• BWI20525 — 20 В, 2500 Н·м;
• BWI4054 — 40 В, 4000 Н·м.

Квадрат 1"DR применяется с соответствующими ударными головками большого присоединительного размера.

Гайковерт THORVIK BWI4054 на 4000 Н·м

BWI4054 находится в верхней части актуальной линейки:

• присоединительный квадрат — 1"DR;
• напряжение — 40 В;
• максимальный крутящий момент — 4000 Н·м.

Это специализированный высокомоментный инструмент.

Выбирать его только по принципу «самый мощный — значит лучший» неправильно.

Для небольшого крепежа чрезмерно мощная и тяжёлая модель будет менее рациональна, чем гайковерт соответствующего класса.

Почему больший момент не всегда лучше

С увеличением возможностей ударного механизма обычно растут:

• масса;
• габариты;
• нагрузка на оснастку;
• требования к аккумулятору;
• требования к удержанию инструмента.

Поэтому для ежедневной работы лучше выбирать инструмент, момент которого соответствует реальным задачам.

Если почти вся работа выполняется с умеренно нагруженным крепежом, модель на 2400–4000 Н·м может быть избыточной.

Гайковерт 16 В THORVIK

BWI1637 — компактная модель с квадратом 1/2"DR.

Основные характеристики:

• напряжение — 16 В;
• максимальный момент — 750 Н·м;
• рабочий момент — 520 Н·м;
• три скорости и реверс;
• бесщёточный двигатель;
• масса без аккумулятора — около 0,98 кг.

Такой формат интересен прежде всего сочетанием компактных размеров и достаточного момента для соответствующих слесарно-монтажных операций.

Гайковерт 20 В THORVIK

20-вольтовая линейка охватывает несколько классов мощности и присоединительных квадратов.

1/2"DR

• BWI2037 — 700 Н·м;
• BWI20311 — 1100 Н·м;
• BWI20318 — 1800 Н·м.

3/4"DR

• BWI20419 — 1900 Н·м;
• BWI20424 — 2400 Н·м.

1"DR

• BWI20525 — 2500 Н·м.

Таким образом, выбор внутри одной 20-вольтовой группы определяется не только аккумулятором, но и требуемым моментом и присоединительным квадратом.

Гайковерты 21 В THORVIK

В каталоге сохраняется отдельная линейка бесщёточных ударных гайковертов 21 В.

В неё входят модели с моментом:

• 620 Н·м;
• 890 Н·м;
• 1080 Н·м;
• 1700 Н·м;
• 2400 Н·м.

Также представлены квадраты:

• 1/2"DR;
• 3/4"DR;
• 1"DR.

Для этой линейки используются несколько разных аккумуляторных групп, поэтому напряжение 21 В само по себе не гарантирует совместимость батарей.

Один аккумулятор на все гайковерты THORVIK — так ли это

Нет.

Нельзя выбирать аккумулятор только по напряжению.

У THORVIK существуют разные аккумуляторные платформы и группы совместимости.

Например, среди 21-вольтовых моделей используются разные батареи:

• BR1;
• BR2;
• BR3;
• BR4.

Даже две батареи с одинаковым номинальным напряжением могут предназначаться для разных моделей.

Поэтому перед покупкой аккумулятора необходимо проверить точный список совместимых артикулов.

Совместимость аккумуляторов важнее напряжения

Ошибочная логика:

«Инструмент 20 В + аккумулятор 20 В = обязательно совместимы».

Правильная логика:

«Проверяю артикул аккумулятора и перечень совместимых моделей».

То же правило действует и для зарядных устройств.

Это особенно важно при покупке версии гайковерта без аккумулятора и зарядного устройства.

Версии без аккумулятора и зарядного устройства

Для многих актуальных моделей предусмотрены отдельные комплектации без АКБ и З/У.

В новой серии такие исполнения имеют обозначение с буквой I, например:

• BWI1637I;
• BWI2037I;
• BWI20311I;
• BWI20318I;
• BWI20419I;
• BWI20424I;
• BWI20525I.

У ряда 21-вольтовых моделей встречается обозначение DNB.

Такие версии удобны, если у пользователя уже есть полностью совместимые батареи и зарядное устройство.

Когда выгодна версия без аккумулятора

Такой вариант стоит выбирать только после проверки совместимости уже имеющейся платформы.

Покупка корпуса без АКБ рациональна, если:

• совместимый аккумулятор уже есть;
• имеется подходящее зарядное устройство;
• требуется второй инструмент на одной платформе;
• нет необходимости покупать ещё один комплект батарей.

Если совместимых аккумуляторов нет, комплектная версия обычно проще для первоначального оснащения.

Что входит в комплект гайковерта

Комплектация зависит от модели.

У ряда комплектных вариантов THORVIK в набор входят:

• аккумуляторный гайковерт;
• две аккумуляторные батареи;
• зарядное устройство;
• руководство по эксплуатации;
• пластиковый кейс.

Например, BWI2037 поставляется с двумя аккумуляторами 20 В / 4 А·ч.

BWI20419 — с двумя батареями 20 В / 6 А·ч.

BWI20424 — с двумя батареями 20 В / 8 А·ч.

Перед покупкой необходимо проверять раздел «Состав товара» конкретной карточки.

Нужны ли два аккумулятора

Два аккумулятора позволяют организовать работу по схеме:

• один установлен в инструмент;
• второй находится на зарядке или готов к замене.

Это удобно при регулярной эксплуатации.

Но само наличие двух батарей не определяет класс инструмента и не гарантирует непрерывную работу любой продолжительности.

Фактическое время работы зависит от:

• ёмкости батареи;
• нагрузки;
• частоты использования ударного режима;
• температуры;
• состояния аккумулятора.

Что означает ёмкость аккумулятора

Ёмкость измеряется в ампер-часах — А·ч.

В актуальной аккумуляторной линейке THORVIK представлены батареи разных ёмкостей, включая:

• 2 А·ч;
• 4 А·ч;
• 6 А·ч;
• 8 А·ч.

Большая ёмкость обычно позволяет запасать больше энергии, но также влияет на массу и габариты батареи.

Нельзя определять точное время работы только по числу А·ч.

Бесщёточный двигатель

У проверенных актуальных аккумуляторных гайковертов THORVIK используется бесщёточный электродвигатель.

В нём отсутствует традиционный щёточно-коллекторный узел.

При выборе это один из конструктивных параметров модели наряду с:

• моментом;
• массой;
• квадратом;
• количеством режимов;
• аккумуляторной платформой.

Не следует, однако, выбирать гайковерт только по слову «бесщёточный» — технический класс инструмента определяется всей совокупностью характеристик.

Для чего нужны три скорости

Многие актуальные модели THORVIK имеют:

• три рабочих режима скорости;
• реверс.

Переключение режимов позволяет адаптировать характер работы под конкретное соединение.

Например, BWI20311 имеет три режима вращения без нагрузки:

• 2500 об/мин;
• 2000 об/мин;
• 1500 об/мин.

Частота ударов также изменяется в зависимости от выбранного режима.

Частота вращения и крутящий момент — это не одно и то же

Высокие обороты не означают автоматически высокий момент.

Частота вращения показывает скорость вращения шпинделя.

Крутящий момент характеризует вращающее усилие.

При выборе ударного гайковерта необходимо смотреть оба параметра в контексте выполняемой операции.

Что означает количество ударов в минуту

При высокой нагрузке ударный механизм передаёт на шпиндель серию импульсов.

В характеристиках моделей указывается частота ударов.

Например, BWI20311 имеет в разных режимах:

• 2700;
• 2200;
• 1600 уд/мин.

Это один из рабочих параметров механизма, но его нельзя использовать как единственный критерий производительности.

Функция автостопа

У ряда актуальных гайковертов THORVIK предусмотрен блок управления скоростями и автостопом со световой индикацией.

Наличие и алгоритм этой функции необходимо проверять у конкретной модели.

Не стоит автоматически приписывать автостоп каждому аккумуляторному гайковерту бренда.

Например, у компактного BWI1637 в характеристиках заявлен блок управления скоростями, но описание отличается от более мощных моделей.

Подсветка рабочей зоны

У актуальных серий предусмотрена светодиодная индикация и, в зависимости от модели, подсветка рабочей зоны.

Это полезно при работе:

• под автомобилем;
• в колёсной арке;
• внутри оборудования;
• в плохо освещённых участках.

Наличие и конструкцию подсветки следует проверять по конкретной карточке.

Почему для гайковерта нужны ударные головки

Аккумуляторный ударный гайковерт создаёт динамические ударные нагрузки.

Поэтому для него необходимо использовать торцевые головки, предназначенные для механизированного ударного инструмента.

Обычные головки для ручного привода не следует автоматически применять с ударным гайковертом.

При подборе необходимо проверить:

• присоединительный квадрат;
• размер крепежа;
• тип профиля;
• назначение головки;
• допустимость ударной работы.

1/2", 3/4" и 1"DR — головки не взаимозаменяемы

Ударная головка должна соответствовать квадрату гайковерта.

Например:

• гайковерт 1/2"DR → головка 1/2"DR;
• гайковерт 3/4"DR → головка 3/4"DR;
• гайковерт 1"DR → головка 1"DR.

Использование переходников возможно только в предусмотренных производителем случаях и с учётом допустимой нагрузки.

Переходник не превращает меньший привод в систему, рассчитанную на момент более крупного квадрата.

Аккумуляторный гайковерт для шиномонтажа

Аккумуляторный гайковерт удобен при обслуживании колёсного крепежа благодаря отсутствию воздушного шланга.

Для выбора необходимо учитывать:

• размер колёсных гаек или болтов;
• фактический момент затяжки;
• состояние соединений;
• необходимый момент демонтажа;
• квадрат ударных головок.

Для легкового транспорта часто применяются модели 1/2"DR, но выбор конкретного момента должен определяться реальной задачей.

Можно ли окончательно затянуть колёсные гайки гайковертом

Если для крепежа автомобиля установлен нормативный момент затяжки, окончательная операция должна контролироваться динамометрическим ключом.

Правильная последовательность может включать:

1. предварительное навинчивание;
2. предварительную затяжку;
3. окончательную затяжку динамометрическим ключом по заданному значению.

Не следует ориентироваться только на режим гайковерта или субъективное ощущение «достаточно затянуто».

Гайковерт для грузового транспорта и тяжёлых соединений

При обслуживании крупного крепежа могут потребоваться модели:

• 3/4"DR;
• 1"DR;
• с высоким рабочим моментом.

В линейке THORVIK для этого представлены модели с максимальным моментом:

• 1900 Н·м;
• 2400 Н·м;
• 2500 Н·м;
• 4000 Н·м.

Но требуемый инструмент всегда должен определяться характеристиками конкретного соединения, а не только типом транспортного средства.

Почему гайковерт может не открутить гайку

Даже если номинальный момент инструмента кажется достаточным, соединение может не поддаваться из-за:

• коррозии;
• загрязнения резьбы;
• деформации;
• чрезмерной предыдущей затяжки;
• применения фиксатора резьбы;
• низкого заряда батареи;
• неподходящей головки;
• технического состояния инструмента.

Не следует бесконечно увеличивать продолжительность ударной работы, если соединение не ослабляется.

Необходимо определить причину.

Почему состояние аккумулятора влияет на работу

Аккумулятор является частью силовой системы гайковерта.

При:

• низком заряде;
• сильном охлаждении;
• перегреве;
• износе;
• повреждении батареи

характеристики инструмента могут отличаться от нормального рабочего режима.

Поэтому состояние аккумулятора необходимо учитывать при диагностике снижения производительности.

Можно ли использовать гайковерт как дрель

Нет.

Аккумуляторный гайковерт предназначен для соответствующих операций с резьбовыми соединениями и работает с торцевыми ударными головками.

Для сверления применяются дрели и дрели-шуруповерты соответствующей конструкции.

Использовать инструмент не по назначению не следует.

Гайковерт или винтоверт

Это разные группы аккумуляторного инструмента.

Гайковерты THORVIK имеют присоединительный квадрат:

• 1/2"DR;
• 3/4"DR;
• 1"DR.

Аккумуляторные винтоверты используют другой рабочий профиль, например 1/4" HEX.

Поэтому перед покупкой необходимо определить, с каким крепежом предстоит работать.

Гайковерт или пневмогайковерт

Оба типа инструмента решают сходные задачи, но отличаются источником энергии.

Аккумуляторный

Не требует:

• компрессора;
• воздушного шланга;
• стационарной пневмомагистрали.

Пневматический

Требует подготовленного сжатого воздуха и соответствующей пневмосистемы.

Выбор зависит от:

• рабочего места;
• интенсивности операций;
• мобильности;
• уже имеющейся инфраструктуры;
• необходимого класса инструмента.

Нельзя утверждать, что один тип во всех случаях мощнее, легче или надёжнее другого — сравнивать необходимо конкретные модели.

Ремонтные комплекты и запчасти

Для части аккумуляторных гайковертов THORVIK доступны отдельные запасные элементы.

Например, для серии BBIW представлены сменные приводы для конкретных моделей.

Также отдельно доступны:

• аккумуляторные батареи;
• зарядные устройства;
• отдельные комплектующие.

Наличие запасных частей — полезный фактор при выборе инструмента для регулярной эксплуатации.

Запчасти необходимо подбирать по артикулу

Ремонтные элементы не являются универсальными.

Например, привод для:

• BBIW121080;
• BBIW121700;
• BBIW12890;
• BBIW341700;
• BBIW342400;
• BBIW012400

имеет собственный артикул.

Перед заказом необходимо проверить точную модель гайковерта.

Почему нельзя самостоятельно ставить неподходящие запчасти

Внутри ударного гайковерта работают:

• электродвигатель;
• редуктор;
• ударный механизм;
• электронный контроллер;
• элементы питания.

Применение несовместимых деталей может привести к неправильной работе инструмента.

Для ремонта следует использовать предназначенные для конкретной модели комплектующие и соблюдать требования технической документации.

Гарантия на аккумуляторные гайковерты THORVIK

На аккумуляторный инструмент THORVIK, включая аккумуляторные батареи, распространяются условия ограниченной гарантии сроком 12 месяцев.

Конкретные условия зависят от характера и интенсивности эксплуатации.

Перед использованием рекомендуется ознакомиться с гарантийными условиями и руководством конкретного изделия.

Как хранить аккумуляторный гайковерт

После работы рекомендуется:

• удалить загрязнения с корпуса;
• очистить присоединительный квадрат;
• осмотреть инструмент;
• проверить аккумулятор;
• убрать инструмент и принадлежности в кейс или место хранения;
• соблюдать условия хранения аккумуляторных батарей.

Не следует хранить инструмент в условиях, способных привести к воздействию влаги или других агрессивных факторов.

Что проверить перед работой

Перед включением необходимо проверить:

1. состояние гайковерта;
2. состояние присоединительного квадрата;
3. исправность аккумулятора;
4. заряд батареи;
5. правильность установки ударной головки;
6. соответствие размера головки крепежу;
7. отсутствие повреждений оснастки;
8. выбранный режим работы.

Повреждённые ударные головки и неисправный инструмент использовать не следует.

Как подобрать аккумуляторный гайковерт THORVIK под задачу

Таблица предназначена для первичного сравнения. Окончательный выбор следует делать по техническим характеристикам конкретной модели и требованиям обслуживаемого соединения.

Что проверить перед покупкой

Перед заказом аккумуляторного гайковерта рекомендуется ответить на восемь вопросов:

1. какой размер присоединительного квадрата нужен;
2. какой рабочий момент требуется;
3. какой максимальный момент нужен для демонтажа;
4. какая аккумуляторная платформа используется;
5. есть ли уже совместимые батареи;
6. нужна ли версия с АКБ и зарядным устройством;
7. какие ударные головки будут использоваться;
8. требуется ли наличие запасных частей.

Такой подбор помогает избежать двух крайностей — покупки недостаточно производительного инструмента или неоправданно тяжёлой и мощной модели.

Аккумуляторные гайковерты THORVIK в каталоге

В актуальном разделе представлены модели:

• 16, 20, 21 и 40 В;
• с квадратами 1/2", 3/4" и 1"DR;
• с максимальным моментом до 4000 Н·м;
• в комплекте с аккумуляторами и зарядным устройством;
• без АКБ и З/У;
• с бесщёточными двигателями;
• с несколькими скоростными режимами;
• с реверсом.

Отдельно представлены ремонтные элементы и комплектующие для соответствующих моделей.

Главное при выборе — сопоставить квадрат, рабочий момент, аккумуляторную платформу и комплектацию, а не ориентироваться только на максимальное число Н·м.

Частые вопросы об аккумуляторных гайковертах

Какой аккумуляторный гайковерт THORVIK выбрать для автомобиля?

Для начала необходимо определить размер крепежа и требуемый момент. Для многих автомобильных задач рассматривают модели 1/2"DR, но конкретный класс гайковерта зависит от обслуживаемых соединений.

Какой самый мощный аккумуляторный гайковерт THORVIK?

В актуальном каталоге представлен BWI4054 с квадратом 1"DR, напряжением 40 В и максимальным моментом 4000 Н·м.

Есть ли гайковерты THORVIK 1/2"DR?

Да. В каталоге представлено несколько моделей 1/2"DR с максимальным моментом примерно от 620 до 1800 Н·м.

Есть ли модели 3/4"DR?

Да. Актуальная линейка включает модели 3/4"DR с максимальным моментом до 2400 Н·м.

Есть ли гайковерты 1"DR?

Да. В каталоге есть модели 1"DR с моментом 2400, 2500 и 4000 Н·м.

Чем рабочий момент отличается от максимального?

Рабочий момент характеризует рабочий режим инструмента, а максимальный — его предельную заявленную характеристику. При выборе необходимо смотреть оба показателя.

Можно ли затягивать колесо до конца гайковертом?

Если для колёсного крепежа задан конкретный момент, окончательную затяжку необходимо контролировать динамометрическим ключом.

Все ли аккумуляторы THORVIK одного напряжения совместимы?

Нет. Совместимость определяется конкретной аккумуляторной платформой и перечнем моделей, а не только напряжением.

Что означает версия I?

В актуальной новой линейке такое обозначение используется для комплектации без аккумуляторной батареи и зарядного устройства.

Что означает DNB?

У части 21-вольтовой линейки это также обозначение версии без аккумуляторной батареи и зарядного устройства.

Зачем покупать гайковерт без аккумулятора?

Это рационально, если уже имеются полностью совместимые аккумуляторы и зарядное устройство.

Есть ли в комплекте два аккумулятора?

У ряда комплектных моделей — да. Состав конкретного товара необходимо проверять в карточке модели.

Какие головки нужны для аккумуляторного гайковерта?

Нужны ударные торцевые головки, рассчитанные на механизированный ударный привод и соответствующие квадрату гайковерта.

Можно ли использовать обычную хромированную головку?

Не следует использовать головки для ручного инструмента как замену ударным, если они не предназначены для работы с механизированным ударным приводом.

Есть ли у гайковертов THORVIK бесщёточный двигатель?

У проверенных актуальных серий используется бесщёточный электродвигатель.

Какая гарантия на аккумуляторный инструмент?

Для аккумуляторного инструмента THORVIK, включая аккумуляторные батареи, действует ограниченная гарантия 12 месяцев в соответствии с установленными условиями.